「責任を持って小農を破壊しようとする『責任ある農業投資原則』」
- Project Syndicate
- 08 June 2010
Japanese translation of article of Olivier De Schutter "Responsibly Destroying the World’s Peasantry".
Japanese translation of article of Olivier De Schutter "Responsibly Destroying the World’s Peasantry".
Questions have been raised at a Senate inquiry in Canberra about whether foreign investment rules go far enough to keep Australian agriculture sustainable.
The National Farmers Union (NFU) today released the first report of its kind documenting Canadian developments in a global farmland grab.
The National Farmers Union is warning that the Canadian family farm is under threat from increased corporate control and foreign ownership.
Finis les produits financiers complexes, place aux investissements concrets. Aussi concrets qu’une ferme ou un champ de blé.
Foreigners will be allowed to have a maximum ownership of 49 percent in plantations for staples such as rice, according to a presidential decree seen by Reuters on Monday.
ILC is actually trying to promote some sort of dialogue between the different proposals for principles for responsible farmland investment
La déclinaison spécifique des principes de l'investissement responsable des Nations unies par rapport à la question alimentaire s'impose.
“We plan to have invested $1bn in farms within five years,” says Petrus du Toit of Ridge Solutions, which is acquiring farmland in Angola with backing from foreign investors.
Joint venture with the India/UAE Allana Group acquires 20,000 head of cattle owned by Felda and gains access to over 850,000 hectares of oil palm land.
Institutional investors and wealth managers compare winning solutions, enabling them to take the right investment decisions in key markets such as farming, soft commodities or timber.
Kuwait has provided US$350,000 to the Lao Ministry of Agriculture and Forestry to study the suitability of extending irrigation so rice can be grown for export to Kuwait.
Local NGOs investigate the acquisition of land by Swiss company ADDAX in Sierra Leone.
"Personally, I believe that in five years or in ten years time I would like to be seen and compared with peers such as Cargill or the Archer Daniels of the world or the Bunges of the world."
Es lamentable que, en lugar de desarrollar la agricultura de un modo que sea social y medioambientalmente más sostenible, actuemos como si se pudiera acelerar responsablemente la destrucción del campesinado mundial.
![]() |
Tanzania: BBT gets massive AfDB 347bn/- boost
|