Que la agricultura industrial está detrás del uso intensivo del agua es una realidad no suficientemente conocida ni denunciada, sobretodo cuando sabemos que usa más agua de ríos, lagos y acuíferos que la que reponen las lluvias o las nieves.
El creciente negocio del comercio alimentario desata el interés de las multinacionales, entidades financieras y, sobre todo, fondos de inversión especulativos que compran tierra en los países pobres.
Grupos financieros y multinacionales alimenticias se están volcando al negocio de la tierra, en los últimos cinco años entre 50 y 80 millones de hectáreas pasaron de pequeños agricultores a especuladores.
A slide show by GRAIN that profiles some of those who have been most actively pursuing or supporting farmland grabs around the world.
Así lo denunció hoy en Ginebra la ONG Grain, que ha presentado un informe sobre lo que su director, Henk Hobbelink, no duda en calificar como "un auténtico robo de la tierra" en beneficio de los intereses especuladores de la grandes multinacionales.
February 2012 workshop in Ouidah, Benin brought together over thirty participants from farmer organisations and NGOs in West and Central Africa to share experiences and analysis of land grabs.
Des organisations sociales se disent offensées par un article du Wall Street Journal écrit par le Directeur Général de la FAO et le Président de la EBRD appelant les gouvernements à adopter le secteur privé comme moteur principal de la production alimentaire globale.
Las organizaciones sociales han expresado su sorpresa e indignación por un artículo firmado por el Director General de la FAO y el Presidente del EBRD, en el que llaman a los gobiernos y a la sociedad a abrazar al sector privado como el principal motor de la producción global de alimentos.
Social organisations are shocked and offended by a Wall Street Journal article written by the FAO Director General and EBRD President that calls on governments to embrace corporations as the main engine for global food production.
İçlerinde La Via Campesina’nın da yeraldığı bir grup örgüt, Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Organizasyonu (FAO) genel direktörü Jose Graziano da Silva ve Avrupa Kalkınma ve Yatırım Bankası (EBRD)’nin politikalarını protesto için bir imza metn hazırladılar.
El resultado neto es una autorregulación voluntaria, la cual es ineficaz y poco fiable, y no es remedio alguno contra la perversidad de estos negocios.
Jusqu’à maintenant, les efforts déployés pour réglementer les accaparements de terres étaient le fait des institutions internationales. Maintenant, le secteur privé s’engage à définir ses propres règles du jeu.
